拜登好尷尬照唸讀稿機結果連標點都拼出來
被外界笑稱是「讀稿機」的79歲美國總統拜登近日再度鬧出烏龍，他於當地時間10月18日出席一場記者會時，對外宣布政府將為年收入低於12萬5000美元的貸款人推出一個線上學貸申請網站，以獲得最多1萬美元的學貸減免。
http://gty.im/1434824055不料，拜登在記者會中公布學貸詐騙舉報網站的網址「reportfraud.ftc.gov」時，竟然對著讀稿機，將網址的標點符號「dot」，一個字母一個字母地拼讀了出來。
據悉，這不是拜登第一次在讀稿機上出包，日前他在宣布美國婦女獲得墮胎保障與避孕權時，就被發現在演說過程中完全照著提詞機念，連結尾的結束引言（end of quote）、重複這行（Repeat the line）也一一唸出來。特斯拉執行長馬斯克當時還諷刺稱：「誰控制了提詞機，誰就是真正的總統」。
民主黨擔心優勢不復存在經濟因素左右中期選舉結果
根據國會山莊報(The Hill)報導，紐約時報與美國錫耶納學院(Siena College)10月17日公布合作民調顯示，美國共和黨人的整體支持度以49%領先民主黨人的45%，也就是說，民主黨9月時在同一份民調以1%小幅領先共和黨的優勢已經不復存在。
http://gty.im/1243828472左派智庫「進步數據」(Data for Progress)分析師文特(Ethan Winter)指出，由於通貨膨脹及油價在今年夏季回落、美國聯邦最高法院推翻羅訴韋德案(Roe v. Wade)，再加上刺激芯片投資及總額高達7400億美元的降低通膨法等重大法案過關，使得民主黨的聲望過早達到巔峰，但這波巔峰很難延續至11月的中期選舉前。
專家指出，除非有重大突發狀況，否則真正影響選舉結果的決勝因素依然在於經濟問題。當前民生消費的上升為民主黨帶來大麻煩，而要改變這種情況，物價就必須要有明顯的跌幅。
特拉斯相位不保蘇納克最被看好上位
英國首相特拉斯因為減稅計畫的失敗而飽受批評，再加上10月17日公布的兩項民調顯示，在野工黨如今的支持度已經大幅領先保守黨約30個百分點，特拉斯的首相大位可能因此不保。
http://gty.im/1239601910多家英國媒體指出，執政保守黨已在討論接替特拉斯的人選。英國媒體分析，在最近一次首相大選中落敗的前任財相蘇納克最有可能上位，但他不受前首相約翰遜的死忠議員的歡迎。
另一個可能人選就是杭特，不過他並非黨內的新星，不但在2019年的首相大選輸給約翰遜，今年7月選黨魁時更是首輪就遭到淘汰。
保守黨下議院領袖摩丹特（基層支持度則相當不錯，被視為另一個可能的黨魁人選，但她先前在報紙撰文指出，現時不是更換首相的時候，強調國家需要穩定。
中國駐烏克蘭大使館向當地中國公民發布轉移撤離指南
中國駐烏克蘭大使館表示，當前烏克蘭安全形勢仍然複雜嚴峻，存在較大不確定性。為盡可能保障在烏中國公民安全，中國駐烏克蘭使館發布轉移撤離指南。
http://gty.im/1231089387大使館官網發布消息表示，對於計劃根據局勢變化隨時準備自行撤離的人員，除了做好汽車、燃料等準備外，需要關注的是烏克蘭周邊第三國的入境和停留政策。並列出一系列具體指南，包括如果目前暫時沒有離開烏克蘭的打算，建議提前辦理打算入境第三國的簽證，以備不時之需。中國駐烏克蘭大使館又列出目前烏克蘭周邊部分國家對中國公民入境政策及赴華航班信息，並附上有關使館的聯絡電話。
白宮指拜登將宣布從戰略石油儲備釋出1千5百萬桶石油
美國白宮官員透露，總統拜登將在當地星期三宣布，從戰略石油儲備中釋出1千5百萬桶石油，應對石油輸出國組織及另外多個產油國早前決定減產。
http://gty.im/1244015699拜登亦會表明，可能在今個冬天釋出更多儲備。 拜登在三月時授權，以半年時間從戰略儲備中釋出1億8千萬桶石油，令儲備降至約4億桶的38年低位。白宮官員指，拜登將會表示，華府會在油價回落至每桶67至72美元時購入石油，補充戰略儲備。
英國修例 容許97後出生合資格港人申請BNO簽證
英國正式修改移民條例，容許1997年7月1日或之後出生、父母其中一方持有BNO的18歲以上香港人，申請BNO簽證，預計11月底開放申請。英國外交國務大臣諾曼星期二在下議院接受質詢時，宣布有關消息。 英國政府去年推出BNO「5+1」移民英國計劃，到今年2月當局計劃降低門檻，惠及1997年出生的香港人。
http://gty.im/1244077654
